Իսպաներենում gerund-ը այն բայի ձևն է, որըսովորաբար ավարտվում է -ando կամ -iendo-ով և օգտագործվում է շարունակական ժամանակներ ձևավորելու համար::
Ինչպե՞ս խուսափել իսպաներեն գերունդներից:
Իսպաներենում «ar» բայերի համար կանոնավոր գերունդներ ձևավորելու համար դուք պարզապես պետք է հեռացնեք «ar»-ը և այն փոխարինեք «ando»-ով: Ահա մի քանի օրինակ՝ Լլեգար → Լեգանդո։
Ինչպե՞ս եք թարգմանում գերունդները իսպաներեն:
Ձևեր. Գերունդ կազմելու համար հեռացրեք բայի ինֆինիտիվ վերջավորությունը (-ar, -er, կամ -ir) և ավելացրեք -ando -ar բայերի համար, և -iendo -er և -ir բայերի համար. caminar > caminando; volver > volviendo; abrir > abriendo.
Գերունդը նույնն է, ինչ ներկա իսպաներենը:
Իսպաներեն բայի ձևը, որը համարժեք է «-ing» բայերին, անգլերենում հայտնի է որպես ներկայիս մասնիկ կամ գերունդ: Գերունդը միշտ վերջանում է -ando, iendo կամ հազվադեպ -yendo-ով։ Այնուամենայնիվ, իսպանական գերունդները շատ ավելի քիչ են օգտագործվում, քան անգլերենի «-ing» բայերը:
Անգլերենն ունի՞ գերունդներ:
Անգլերեն սովորողները դժվարանում են գերունդների և ինֆինիտիվների հետ: Գերունդը բայի –ing ձևն է, որը գործում է նույնը, ինչ գոյականը: Օրինակ՝ «Վազելը զվարճալի է»։ Այս նախադասության մեջ «վազելը» գերունդն է: Այն գործում է այնպես, ինչպես գոյականը։